Книги » Зарубежная литература » Литература Франции

Литература Франции

Современная литература ФранцииЛитература Франции XII - XIX вв.
Литература Франции XX в.Французская поэзия
Греция и Сицилия (подарочное издание). Жозе-Мария де ЭредиаОригинально оформленное подарочное издание с ляссе. Комбинированный переплет выполнен из натуральной кожи Cabra и бархатистой ткани Lynel Tann. Переплет книги украшен золотым и цветным тиснениями. "Гр...
Французские лирики XIX века
(2010)
Французская поэзия XIX века - явление настолько сложное и многообразное, что для того, чтобы быть представленной полно и ярко, она нуждается в многотомной антологии. Масштаб этого явления не позволяет...
Цветы зла. Шарль БодлерШарль Бодлер - один из самых ярких и необычных поэтов Франции XIX века. Его поэзия оказала огромное влияние на всю последующую мировую литературу. Впервые в одной книге собраны взбитые сливки его твор...
Поэтическое искусство. Никола БуалоВ созданном автором стихотворном трактате "Поэтическое искусство" четко, последовательно, при этом удивительно доступно и живо были изложены теоретические принципы классицизма. Это был кодекс норм лит...
Поэзия Каролингского Возрождения. Б. И. ЯрхоВ основу книги положена рукопись, подготовленная Борисом Исааковичем Ярхо и хранящаяся в ЦГАЛИ. Время создания рукописи точно не указано. Самое позднее из цитируемых Б.И.Ярхо изданий - книга М.Манициу...
Король поэтов голоштанных. Франсуа Вийон"Глухой меня услышит и поймет". Гений, создавший матрицы для перевода своих баллад на века вперед, и антиобщественный элемент, живший почти по известному принципу: украл - выпил - в тюрьму; блатарь, ч...
Портрет птицы
(2010)
Филолог, поэт, переводчик Марина Миримская работала редактором в издательствах "Просвещение" и "Художественная литература". Дочь известного германиста И.Миримского, она переводила исключительно с фран...
Мост Мирабо. Гийом АполлинерИмя Гийома Аполлинера - одно из самых значительных в истории литературы. Поэту выпала судьба открыть горизонты "нового лирического сознания". В данное двуязычное издание включены избранные стихотворен...
Fables Francaises Traduites Par Les Poetes Russes / Французская басня в переводах русских поэтов
(2009)
Издание содержит уникальный материал не только для изучения жанра басен, но и для лучшего понимания франко-русских литературных связей. Это тот редкий случай, когда художественный перевод, ставший нео...
Цветы зла. Шарль БодлерСтихотворный сборник "Цветы зла" (1857) - наиболее значительное произведение Ш.Бодлера, одного из крупнейших поэтов Франции XIX в. Герой цикла разрывается между идеалом духовной красоты и красотой пор...
Проклятые поэты
(2009)
Верлен и Рембо, Тристан Корбьер, Шарль Кро, Морис Роллина, Жан Ришпен и Жермен Нуво - французские поэты, тесно связанные с эпохой 1870-1890-х годов, декаданса, наследники Бодлера и предшественники поэ...
Страсти Христовы. Г. АполлинерГийом Аполлинер - французский поэт, прозаик, драматург, эссеист. Он родился в Италии, жил во Франции, писал по-французски, а его мать была полькой - недаром в его творчестве обнаруживаются славянские ...
Завещание. Ф. ВийонЭта книга предлагает читателю полный русский перевод произведений великого французского поэта XV века Франсуа Вийона - загадочного и уморительно смешного, достигшего трагических высот со дна скабрезно...
De la poesie franqaise des XV-XIX siecles / Из французской поэзии XVI-XIX веков (миниатюрное издание)
(2008)
В этом сборнике представлены стихи французских поэтов четырех столетий: с XVI по XIX вв. В первой части значительное место среди прочих авторов занимает "Прогоревший государственный министр" Сирано де...
От Жерара де Нерваля до Артюра Рембо. Из французской лирики ХIХ века / De Gerard de Nerval a Arthur Rimbaud: De la poesie lirique francaise de XIX siecle (миниатюрное издание)
(2008)
Большинство поэтов, представленных в этом сборнике (вслед за Верленом их стали называть "проклятыми поэтами"), многое сделали дли того, чтобы символизм как литературное течение стал рачительнейшим явл...
Страницы: 
1
23